Forum de partage sur la spiritualité, l'éveil de l'âme conscience et harmonie
Forum de discussion sur la spiritualité pour la rencontre et le partage dans l'éveil spirituel de la conscience, bouddhisme zen, lithothérapie meditation et citation.
Sinsemilia simple d'esprit - heureux les simples d'esprit
+9
Jean-Yves
fifi est de retour
venus
Roman
souffled'amour
gaia
Suzette
Roseray
Pongo
13 participants
Auteur
Message
Pongo Admin du forum SP
Date d'inscription : 02/04/2007 Nombre de messages : 6280 Age : 55 Ville : Montpellier (Herault)
Sujet: Sinsemilia simple d'esprit - heureux les simples d'esprit Jeu 15 Mai 2008 - 23:25
Paroles de chansons de Sinsemilia: simple d'esprit - heureux les simples d'esprit Album Debout les yeux ouverts
Sinsémilia ce sont eux qui ont écrit je vous tout le bonheur du monde, une autre tres belle chanson. Je vais vous faire partager ce titre: "Simple d'Esprit" de l'album "Debout les yeux ouverts"
Heureux les simples d'esprit 2000 ans que c'est écrit Aujourd'hui j'ai compris
Heureux les simples d'esprit Oh oui, aujourd'hui j'ai compris
Heureux celui qui Ne comprend pas ce qui s'passe Qui ne voit pas s'accumuler la crasse Ici-bas où nos rêves se fracassent
Maudite cette lucidité Qui chaque jour prend leurs places Qui fait que la résignation Peu à peu nous enlace Que nos sourires chaque jour Se transforment en grimaces...
Que grandissent nos angoisses
Heureux les simples d'esprit 2000 ans que c'est écrit Aujourd'hui j'ai compris Heureux les simples d'esprit Oh oui, aujourd'hui j'ai compris
Ouvrir les yeux J'aurai pas dû ... J'ai pas supporté ce que j'ai vu Eblouie l'innocence Enterrée l'insouciance De mon enfance Aveuglés à jamais les espoirs Pour mon adolescence
Cette souffrance ... Ça s'appelle prendre conscience
Heureux les simples d'esprit 2000 ans que c'est écrit Aujourd'hui j'ai compris Heureux les simples d'esprit Oh oui, aujourd'hui j'ai compris
Eblouie l'innocence
Heureux les simples d'esprit 2000 ans que c'est écrit Aujourd'hui j'ai compris Heureux les simples d'esprit Oh oui, aujourd'hui j'ai compris...
J'aime beaucoup ce texte de Riké, le chanteur de Sinsimillia car je trouve qu'il pose des mots sur la prise de conscience.
Le passage paroles et musique que je préfère est celui ci : Ouvrir les yeux... J’aurai pas dû... J’ai pas supporté ce que j’ai vu Eblouie l’innocence Enterrer l’insouscience De mon enfance Aveugler à jamais les espoirs de mon adolescence Cette souffrance Ca s’appelle prendre conscience
C'est un peu dur comme constat, mais quelque part c'est une étape à passer, j'ai parfois moi même regretté d'avoir ouvert les yeux et puis après vient un autre stade, celui du lacher prise, que finalement tout est pour le mieux et que tout est simple si on se détache consciement, alors on revient au premier stade : heureux et simple d'esprit...
Ce texte est vraiment hors normes, et la musique est merveilleuse, c'est vraiment un cadeau... j'aurais aimé écrire ces mots et les mettre en musique Bref je vous conseille de jeter une oreille sur cette chanson
_________________ L'important n'est pas de convaincre, mais de donner à réfléchir. (B. Werber) http://www.spiritpartage.over-blog.com
Dernière édition par Pongo le Jeu 4 Fév 2010 - 0:14, édité 2 fois
Roseray Membre
Date d'inscription : 12/04/2008 Nombre de messages : 74 Age : 46 Ville : Chartres
Sujet: Re: Sinsemilia simple d'esprit - heureux les simples d'esprit Ven 16 Mai 2008 - 17:55
Pongo j'aime beaucoup ce texte. On ne se moque pas du tout, on constate. Très belles paroles, qui peuvent aussi nous remettre sur les rails : Simplicité, c'est pas si mal parfois.
Suzette Membre
Date d'inscription : 25/09/2007 Nombre de messages : 2272 Age : 88 Ville : liege (Belgique)
Sujet: heureux les simples d'esprit Ven 16 Mai 2008 - 18:17
Merci, Pongo, pour le partage de cette chanson et l'illustration qui l'accompagne.
Elles me font frissonner, ces paroles prononcées non par un "simple d'esprit" comme on le conçoit d'habitude, mais par un "esprit lucide" qui a réalisé à quel point notre vie serait simple et belle si elle était reliée à Dieu (la divinité, la conscience, Bouddha....)
Et qu'elle est terrible cette lucidité qui se tourne alors vers le monde sans spiritualité avec sa crasse, ses angoisses, ses grimaces..
Que pense-t-il au fond de lui-même cet homme au regard pénétrant qui interroge le ciel, une fleur de soleil contre son coeur, en hommage?
Roseray Membre
Date d'inscription : 12/04/2008 Nombre de messages : 74 Age : 46 Ville : Chartres
Sujet: Re: Sinsemilia simple d'esprit - heureux les simples d'esprit Ven 16 Mai 2008 - 18:57
Suzette a écrit:
Et qu'elle est terrible cette lucidité qui se tourne alors vers le monde sans spiritualité avec sa crasse, ses angoisses, ses grimaces..
100% de cet avis.
gaia Premiers messages spirituels
Date d'inscription : 30/01/2008 Nombre de messages : 34 Age : 49 Ville : maine et loire
Sujet: Re: Sinsemilia simple d'esprit - heureux les simples d'esprit Sam 17 Mai 2008 - 9:24
Pongo,
Sais tu que Riké (justement celui que tu as mis en photo) a sorti un album solo intitulé "Vivons", à écouter aussi.
Pongo Admin du forum SP
Date d'inscription : 02/04/2007 Nombre de messages : 6280 Age : 55 Ville : Montpellier (Herault)
Sujet: Re: Sinsemilia simple d'esprit - heureux les simples d'esprit Sam 17 Mai 2008 - 10:58
Oui Gaia, il a fait 2 albums à ma connaissance
merci pour vos messages
_________________ L'important n'est pas de convaincre, mais de donner à réfléchir. (B. Werber) http://www.spiritpartage.over-blog.com
souffled'amour Membre
Date d'inscription : 19/05/2008 Nombre de messages : 619 Age : 57 Ville : Loire Atlantique
Sujet: Re: Sinsemilia simple d'esprit - heureux les simples d'esprit Mar 20 Mai 2008 - 8:55
merci pongo
c'est vrai que riké fait des albums qui sont trés réalistes j'ai appris à le connaitre avec la chanson "je vous souhaite tout le bonheur du monde" que je trouve magnifique et que je vous dédis
que peut on espérer de mieux que d'etre entourer d'amour et de bonheur.......
Roman Membre
Date d'inscription : 29/09/2007 Nombre de messages : 57 Age : 37 Ville : Montpellier
Sujet: Re: Sinsemilia simple d'esprit - heureux les simples d'esprit Mar 20 Mai 2008 - 18:55
Merci pour cette merveilleuse découverte, le message de cette chanson (et sa musique) me donne vraiment envie de lâcher prise et d'être simple avec les choses de la vie.
Je vais écouter d'autres morceaux de cet artiste talentueux et si certains veulent écouter la chanson c'est par ici.
souffled'amour Membre
Date d'inscription : 19/05/2008 Nombre de messages : 619 Age : 57 Ville : Loire Atlantique
Sujet: Re: Sinsemilia simple d'esprit - heureux les simples d'esprit Mar 20 Mai 2008 - 20:19
ou??? je vois rien
Suzette Membre
Date d'inscription : 25/09/2007 Nombre de messages : 2272 Age : 88 Ville : liege (Belgique)
Sujet: Heureux les simples d'esprit Mar 20 Mai 2008 - 23:15
Tu cliques sur "ici", et tu peux écouter tout de suite la chanson et d'autres. Bonne soirée Souffled'amour!
souffled'amour Membre
Date d'inscription : 19/05/2008 Nombre de messages : 619 Age : 57 Ville : Loire Atlantique
Sujet: Re: Sinsemilia simple d'esprit - heureux les simples d'esprit Mer 21 Mai 2008 - 0:00
ah mais c magique dsl je suis un peu blonde rhooo merci ma petite suzette heureusement que tu es la bisous
venus Premiers messages spirituels
Date d'inscription : 19/05/2008 Nombre de messages : 7 Age : 64 Ville : l isle sur sorgue
Sujet: Re: Sinsemilia simple d'esprit - heureux les simples d'esprit Mer 21 Mai 2008 - 7:59
Heuuuuuuuuu moi je suis pas blonde enfin en apparence car je ne sais pas où il faut cliquer pour l ecouter:roll: par contre je sais lire et j' aime beaucoup les paroles, j ai un texte dans ce style là où on dit heureux les simples d'esprit il faudrait que je le retrouve
Et oui "" heureux les simples d'esprit car ils verront le royaume de Dieu ""
Bisous Venus
fifi est de retour Membre
Date d'inscription : 25/10/2007 Nombre de messages : 972 Age : 51 Ville : DOUCE FRANCE
Sujet: Re: Sinsemilia simple d'esprit - heureux les simples d'esprit Mer 21 Mai 2008 - 10:56
Moi, pas blonde, et je ne vois pas le lien
souffled'amour Membre
Date d'inscription : 19/05/2008 Nombre de messages : 619 Age : 57 Ville : Loire Atlantique
Sujet: Re: Sinsemilia simple d'esprit - heureux les simples d'esprit Mer 21 Mai 2008 - 13:16
Roman a écrit:
Merci pour cette merveilleuse découverte, le message de cette chanson (et sa musique) me donne vraiment envie de lâcher prise et d'être simple avec les choses de la vie.
Je vais écouter d'autres morceaux de cet artiste talentueux et si certains veulent écouter la chanson c'est par ici.
roman met dans son message d'autres morceaux de cet article ....... et tremine sa phrase par le mot ici cliquer sur ce mot "ici" et vous verrais c magique lol bisous
souffled'amour Membre
Date d'inscription : 19/05/2008 Nombre de messages : 619 Age : 57 Ville : Loire Atlantique
Sujet: Re: Sinsemilia simple d'esprit - heureux les simples d'esprit Mer 21 Mai 2008 - 13:19
vénus des que tu peux tu nous met le texte stp ca serait sympa bisou
Jean-Yves Membre
Date d'inscription : 13/12/2007 Nombre de messages : 1825 Age : 63 Ville : Var
Sujet: Re: Sinsemilia simple d'esprit - heureux les simples d'esprit Jeu 22 Mai 2008 - 17:56
Bonsoir à tous,
Merci Pongo pour ce texte...
"Heureux sont les simples d'esprit car le royaume des cieux leur appartient !" Être "simple d'esprit" a pour nous une connotation péjorative... Ainsi la signification que l'on accorde aux mots change avec les années, les siècles qui passent. Cette expression semble dénaturée. Plus probable cette phrase issue du Christianisme signifierait : "Heureux sont ceux qui ont l'esprit simple car le royaume des cieux leur appartient !" Heureux sont ceux dont l'espriit est dénué de complications, de masque ou de distorsion ; heureux sont ceux qui vivent à partir de leur réalité la plus profonde et la plus authentique. Sat Chit Ananda, (Être, Conscience, béatitude) : réalité fondamentale de l'être humain. On retrouve ici un corrélation avec cet autre enseignement qui sous-entend que le bonheur est lié à la simplicité de l'être. On retrouve aussi cet appel à la simplicité à travers cette phrase bien connue : "Soyez vous-mêmes !"
Amitié
sitael Membre
Date d'inscription : 09/05/2008 Nombre de messages : 312 Age : 59 Ville : Vienne
Sujet: Re: Sinsemilia simple d'esprit - heureux les simples d'esprit Dim 15 Juin 2008 - 10:46
très belle chanson, et pour ceux qui veulent y "jeter une oreille", c'est ici:
http://fr.youtube.com/watch?v=MG8M5wnzL4k
Suzette Membre
Date d'inscription : 25/09/2007 Nombre de messages : 2272 Age : 88 Ville : liege (Belgique)
Sujet: Heureux les simples d'esprit Dim 15 Juin 2008 - 15:04
Bonjour, Jean-Yves,
tu écris:
Citation :
Heureux sont les simples d'esprit car le royaume des cieux leur appartient !" Être "simple d'esprit" a pour nous une connotation péjorative
Comme tu as raison! Combien de paroles de Jésus, combien de citations des Evangiles et des textes sacrés ont été déformées par les traductions multiples et les travaux discordants des exégètes! Il n'est pas facile de déchiffer des textes parfois incomplets écrits dans des langues anciennes et difficiles comme l'Araméen!
Bonne journée
La Louve Membre
Date d'inscription : 24/11/2008 Nombre de messages : 1377 Age : 51 Ville : Quelque part sur le chemin...
Sujet: Re: Sinsemilia simple d'esprit - heureux les simples d'esprit Mar 9 Déc 2008 - 15:00
Citation :
Heureux sont les simples d'esprit car le royaume des cieux leur appartient !" Être "simple d'esprit" a pour nous une connotation péjorative.
Ô combien cela est vrai ! C'est l'un des pièges de l'égo, entre autres : simplicité d'esprit ne veut pas dire "manque d'intellligence". Tout ce que Sananda voulait dire, c'est que l'Esprit qui ne se laisse pas dûper par les pensées, par l'égo, par la densité de la matière, par le piège du temps, ne peut être qu'heureux. "Simplicité" de signifie en rien "absence". Mais les hommes avides de pouvoir ont passé 2000 ans à utiliser le message de Jesus pour manipuler les autres en le transformant, parfois de peu... un mot peut changer toute une signification. La lecture des textes "sacrés" est devenue une éritable gymnastique et il faut déjà un certain niveau d'éveil pour en comprendre le sens véritable. Et comme le simple d'esprit, il faut lire avec simplicité, vidé(e) de toute pensée égotique et libéré(e) des fioritures du monde qui nous masquent la vérité.
enoch Invité
Sujet: Re: Sinsemilia simple d'esprit - heureux les simples d'esprit Ven 12 Déc 2008 - 8:23
Simple d'esprit, a mon sens, veut dire celui qui n'est pas soumis a la pression infernale des pensees que produit notre ego. C'est un homme qui maitrise son ego, un maitre eveillé, bouddha ou le christ et d'autres. De la meme maniere, le royaume des cieux, qui n'est pas de ce monde, cest l'eveil, la realisation. On peut lire les evangiles a l'indienne, facon pantajali.
Pongo Admin du forum SP
Date d'inscription : 02/04/2007 Nombre de messages : 6280 Age : 55 Ville : Montpellier (Herault)
Sujet: Re: Sinsemilia simple d'esprit - heureux les simples d'esprit Jeu 4 Fév 2010 - 0:19
J'ai ravive ce texte, suit à une biscussion sur le but de la vie, et je vien de rajouter ceci :
J'aime beaucoup ce texte de Riké, le chanteur de Sinsimillia car je trouve qu'il pose des mots sur la prise de conscience.
Le passage paroles et musique que je préfère est celui ci :
Ouvrir les yeux... J’aurai pas dû... J’ai pas supporté ce que j’ai vu Eblouie l’innocence Enterrer l’insouscience De mon enfance Aveugler à jamais les espoirs de mon adolescence Cette souffrance Ca s’appelle prendre conscience
C'est un peu dur comme constat, mais quelque part c'est une étape à passer, j'ai parfois moi même regretté d'avoir ouvert les yeux et puis après vient un autre stade, celui du lacher prise, que finalement tout est pour le mieux et que tout est simple si on se détache consciement, alors on revient au premier stade : heureux et simple d'esprit...
_________________ L'important n'est pas de convaincre, mais de donner à réfléchir. (B. Werber) http://www.spiritpartage.over-blog.com
Guillaume Membre
Date d'inscription : 30/01/2010 Nombre de messages : 4158 Age : 45 Ville : On the road again !
Sujet: Re: Sinsemilia simple d'esprit - heureux les simples d'esprit Jeu 4 Fév 2010 - 11:37
Sur la phrase "heureux les simples d'esprit, le royaume des cieux est à eux", une autre traduction dit : "heureux les pauvres en esprit, le royaume des cieux est à eux". Les différentes traduction peuvent donner plusieurs aperçus... Dans cette dernière, les pauvres en esprit sont ceux qui sont détachés : Un pauvre est quelqu'un qui ne possède rien, mais un pauvre peut-être, par ses attachements, riche en esprit. Le pauvre en esprit (ou intérieurement) peut posséder des choses ou non, c'est comme s'il ne les possédait pas car il n'a pas d'esprit d'appropriation. Il est donc détaché (on pourrait mieux traduire par non-dépendant car le détachement pourrait être entendu comme le rejet) des objets extérieurs mais aussi intérieurs (c'est à dire ses connaissances, ses vertus... desquelles il ne se sent pas propriétaire et dans lesquels il ne place par sa valeur propre). Étant pauvre en esprit, on possède le Royaume des cieux qui est l'état de notre conscience qui, ne plaçant plus son bonheur dans les objets extérieurs à son être (les objets matériels, les pensées, les connaissances, les émotions...) jouit du Bonheur inébranlable de communier avec la nature véritable de son esprit... Les pauvres en esprit sont vides d'égo et remplis du divin.
Loryan Membre
Date d'inscription : 29/10/2009 Nombre de messages : 4177 Age : 53 Ville : Lorraine
Sujet: Re: Sinsemilia simple d'esprit - heureux les simples d'esprit Ven 5 Fév 2010 - 11:43
Je crois aussi que le terme simple ou pauvre d'esprit signifie tout simplement ne pas chercher le mal ou la petite bête en toute chose, ou encore s'autoglorifier de son intelligence.
Je ne pense pas que ça veuille dire , dans la traduction du langage d'aujourd'hui, manque d'esprit, faible intelligence, simplet, naïf, idiot, etc...
Avoir de l'esprit en français n'est jamais péjoratif, cela signifie au contraire être vif, ouvert et attentif, et même avoir de l'humour.
Je pense plutôt que la phrase "heureux les pauvres d'esprits" se traduirait aujourd'hui comme : - ne te laisse pas croire que tu es ton intelligence - ne méprise pas autrui parce qu'il ne pense pas de la même façon que toi - ne fais pas de l'intelligence un piédestal unique de l'existence - ne dissèque pas la création pour y chercher défauts, peur et doute - ne devient pas snob de vanité intellectuelle - ne torture pas ton âme en perdant confiance en toi, en Dieu ou en l'univers, parce que ton esprit-intelligence t'a démontré que le monde étant imparfait, rien ne mérite vraiment d'être vécu
Nous sommes dans le règne du mental qui cherche à expliquer Dieu, voir à le nier, et qui par là même tend à mépriser tous les autres aspects non mentaux.
Les gens dits simples, les gentils, les rêveurs, les artistes, les romantiques, ceux qui ne pensent jamais à mal, ne sont pas les plus épargnés dans nos sociétés un peu imbues du règne de l'intelligence, de la complexité (car la maitrise de la complexité exacerbe l'intelligence)
Ca me fait penser à l'analogie de la bureaucratie ou il faut 20 papiers, 30 rendez-vous, 18 fin de non recevoir, 5 dossiers incomplets avant de pouvoir bâtir un projet pouvant rendre des gens heureux
Contenu sponsorisé
Sujet: Re: Sinsemilia simple d'esprit - heureux les simples d'esprit
Sinsemilia simple d'esprit - heureux les simples d'esprit