Bonjour Pensives et bienvenue (au passage
!) parmi nous
,
Merci pour ce lien qui fonctionne correctement ! Pour l'avoir rapidement parcouru "en travers" ...
Pour ma part, ce n'est pas le type de lecture que j'apprécie selon cette manière d'écrire plutôt "Divine" mais selon ma propre interprétation de bon nombre de textes dits "Divins" vers une traduction plus contemporaine et actuelle, soit d'un point de vue plutôt en lien direct avec le fonctionnement de la psychologie humaine, je retiens plus particulièrement ce passage :
9.1. Que tu aies ou non compris clairement ce qui vient d'être exposé,
ne l'écarte pas comme si c'était impossible à comprendre. Car chaque
ligne contient un sens caché dont l'étude nécessaire pour le
comprendre t'apportera bien plus qu'une simple compensation.Qui, je trouve, atteste bien de cette réalité et de la nécessité (à mon humble avis !) de revoir le sens de la plupart des anciens textes dits Divins en traduction moderne vers un sens et des mots plus accessibles à tout un chacun et d'en trouver ainsi des réponses à nos "fonctions" psychologiques et mentales ...
Je me souviens, durant les mois qui avaient suivis mon Illumination, d'avoir tenter de (re)lire la Bible ou du moins certains de ses passages et ce qui m'avait sauter aux yeux, à l'époque, c'était que cela me paraissaient tout simplement et avant tout être "un mode d'emploi de l'être humain" d'une simplicité enfantine et que je ne comprenais pas pourquoi ce qui était dit n'était pas appliqué dans notre société, c'est d'une telle évidence !
Mais peut-être vu que cela est considéré comme étant "des paroles de Dieu", de son (ses) messie(s) et autres apôtres, l'homme d'aujourd'hui pense sans doute que cela leur est difficilement accessible ...
Pourtant tout pourrait être simple : de s'aimer les uns les autres, par exemple ... au lieu de ... (j'arrête là, parce que la liste de verbes seraient trop longues
!)