Om Bhur-Bhuvah Swaha
Tat savitur varenyam
bhargo devasya dhimahi
Dhiyo yo nah pracodayat


Traduction;
Nous méditons sur la gloire du Créateur;
Qui à créée l’Univers;
Qui est digne de Louanges;
Qui est l’incarnation de la Connaissance et de la Lumière;
Qui est celle qui enlève tous les péchés et l’ignorance;
Puisse-t-elle illuminer notre esprit.

Om; mantra universel
Bhur; l'aspect physique de la terre
Bhuvah; l'aspect subtile de la terre
Swaha; l'aspect divin de la terre
Tat; Cela
Savitur; Le Soleil ou ce qui permet la vie
Varenyam; Splendide ou être digne de...
Bhargo; radience-lumière
Devasya; Le Divin
Dhimahi; le verbe méditer ou prier
Dhyio; faculté de la conscience
Pracodayat; Éveillé

Cette prière forme un lien entre nous et la vie. Elle nous permet de trouver la sécurité et l'amour d'une mère pour sa création.

SI vous voulez l'entendre;

http://www.mahavajra.be/teachings_prayersFR.html

Merci pour ton post! Est ce que tu as une "bonne" pratique de ce type de mantra? Parce que si c´est le cas j´aurai quelques questions à te soumettre. J´ai essayé de réciter le mantra de Ganesh "Om Gam Ganapataye Namaha" parce que j´ai lu sur le net qu´il permetterai ou qu´il aiderai à briser ou surmonter les obstacles. Voici mes conclusions: premièrement je ne comprend pas profondément le sens des mots et du mantra en général du fait que ce n´est pas ma langue ni ma culture et par conséquent la réalité dont je fais l´expérience durant la récitation c´est tout simplement la traduction francaise qui apparait en fond dans mon esprit. Si je me détache de cette ligne de fond la question qui se pose est la suivante: est ce que les vibrations du mantra en terme d´énergie suffise à son efficacité indépendement de la compréhension du sens? Parce que dans le cas suivant en terme d´expérience je pourrai me concentrer sur n´importe quel mantra pour moi l´apparence consciente est la même. L´autre question qui m´est venu a l´esprit, compte tenu du sens, est d´ordre général. J´aimerai savoir comment tout ces mantras doivent être pratiquer, telle que la tradition l´enseigne, à savoir est ce que l´on peut pratiquer n´importe quel mantra selon notre humeur du jour si j´ose dire, ou bien faut il réciter un seul mantra pendant une longue période avant d´en changer pour permettre au mantra d´entrer plus en profondeur? Comment les hindous pratiquent ils ces mantas par exemple? Merci.

pour te répondre Thorsum, les mantras ont effectivement une vibration, et c'est uniquement avec elle qu'il est nécessaire de se relier, d'autre part, chacun a des affinités avec certains mantras et pas d'autres. tu peux même t'en inventer un si cela te fais vibrer. c'est ce que j'apprends en reiki, à notre dernière rencontre notre Maître reiki, nous a fait chanter le nom de Sanat Kumara, qui est un Maître ascencionné qui a amené sur Terre la triple flamme divine.
tu vois tu peux expérimenter, et voir ce qui te convient le mieux, il n'y a pas de recette miracle.

Merci pour tes conseils. Est ce qu'il est possible d'associer un mantra ou une partie d'un mantra à une image mentale, une couleur par exemple? J'expérimente beaucoup la visualisation des couleurs, si le reiki travaille aussi la dessus je serai intéressé d'en savoir plus.

tu peux aussi utiliser les couleurs, car chaque couleur a une incidence sur nous:
ex le rose: l'amour
le violet : la transmutation
et si tu en as envi , bien sur tu peux utiliser une partie d'un mantra, la seule chose importante, est que cela vibre en toi.