Les quatre pierres précieuses (conte indien)
Il était une fois, près du village de Goa, un vieil homme pauvre qui aimait se promener chaque jour sur la plage pour contempler le spectacle de la mer. Un jour, alors qu’il marchait sur le rivage, il vit sortir des flots une créature à la forme humaine d’une grande beauté, une divinité marine.
- Ne crains rien ! dit la créature au vieil homme. J’ai appris que le souverain de cette province était très bon et très juste. Je désire le récompenser et je te charge d’être mon messager. Dis-lui que les Dieux sont satisfaits et offre-lui ces quatre pierres précieuses, un diamant, un rubis, une émeraude et un saphir. Mais ce n’est pas tout : la première exauce les souhaits de richesse, la deuxième procure des vêtements précieux et des bijoux, la troisième offre des armes, des chevaux et des éléphants, enfin la quatrième fait apparaître les nourritures les plus délicates.
Le vieil homme se rendit sans tarder au palais et remit les quatre pierres au souverain. Comme il était vraiment bon et juste, celui-ci lui offrit la pierre de son choix pour le remercier. Mais le vieil homme ne savait laquelle choisir et demanda la faveur de consulter sa famille pour l’aider.
Une fois revenu chez lui, il raconta son histoire et demanda conseil à sa famille. Ses fils voulaient les armes, les chevaux et les éléphants, ses filles préféraient les vêtements précieux et les bijoux, sa femme désirait l’or et les richesses et tout ce petit monde commença à se disputer de plus en plus fort.
Alors, le vieil homme retourna au palais et dit au souverain :
- Seigneur, je ne veux pas de votre récompense, car elle me priverait de notre bien le plus précieux : le bonheur et la paix de notre famille.
Mais comme le souverain, en plus de sa bonté, était très sage, il décida de donner les quatre pierres précieuses à ce vieil homme qui avait compris que rien ne remplace le bonheur dans la maison.