Le Haïku (Période du 10/01/2014 au 25/06/2015)

Rappel du premier message :

Edit. Alaka.

Scission du topic;

Pour retrouver les topics précédents c'est ici:

https://spiritpartage.forumactif.com/search?mode=searchbox&search_keywords=le+ha%EFku&show_results=topics
 

Connaissez vous les haïkus, ces petits poèmes japonais en trois vers?
On dit que le haïku est la pure poésie du zen.
En effet, dans ces poèmes ou c'est le cœur qui est important, et non la lettre, tout est dit en quelques mots justes et simples, à peine exprimés, sitôt effacés.
Ils sont en quelque sorte une mise à nu de l'essentiel, des clefs pour ouvrir le cœur et explorer la sensation. J'adore ça! Ils sont fugitifs comme l'est la photographie, des instants volés, des images suspendues, des états d'âme passagers.

Dans la tradition, le haïku situe la saison, soit en la nommant, soit en l'evoquant :
exemples :
la lune d'automne;
j'ai erré toute la nuit
autour de l'etang

ou encore :
par dessus le petit chemin
les feuilles rousses
se donnent la main

Mais on peut les décliner de plein de manières différentes sans prendre en compte la notion de saison. Ils peuvent exprimer toutes les gammes d'emotions. Le but, c'est de
rester à l'écoute d'un instant T, d'être vigilant et d'accueillir ce qui vient, de capter une attention accompagnée d'une sensation, dans l'instant.
Un exemple excellent :
daurades salées
leurs froides gencives
chez le poissonnier.

Les exemples que je donne là sont tirés d'un grand maître pratiquant de haïku qui
s'appelle Matsuo Bashõ.  
De son vrai nom Matsuo Munefusa, il est issu d'une famille de bushi (guerrier japonais).
Il se lie d'amitié avec le fils de son seigneur, le jeune Yoshitada, mais la mort de son ami le conduit à renoncer à une carrière classique de guerrier et à étudier les lettres.

À ce moment, Bashō prend l'habit des moines et part suivre l'enseignement de plusieurs maîtres (dont Kitamura Kigin à Kyōto). Sept ans plus tard, il part pour Edo où il publiera son premier recueil de poèmes dont le célèbre :

Sur une branche morte
Les corbeaux se sont perchés
Soir d'automne

Plus tard, il crée sa propre école poétique. Il pratique le haïku avec un groupe de disciples dans son ermitage de Fukagawa à partir de 1680. Le surnom de cet endroit est « l'Ermitage au bananier » (Bashō-an) car un bananier lui avait été offert par l'un de
ses disciples. Il le planta devant son ermitage - où il se trouve toujours - mais on ne sait pas pourquoi il lui emprunta son nom de plume. [Wiki]

Quelques autres noms de grands maitres :
Buson, Issa, Sõseki, Shiki, Koyõ, et aussi Ryõkan réputé comme le poète de la tendresse.







Une flamme brûle
Enamourée
En cet endroit.  

Celui qui part nourrit l'imaginaire de ceux qui sont restés.
il faut partir pour pouvoir revenir un jour.
et ainsi gouter aux épices de l'espace-temps.
   

malade à rentrer
cette bête jamais vu
une guêpe araigné

A la lumière,
Par dévers,
On sort de l'aporie.

La lune et moi,
unis
par la vague brillante d'or

Sei' ichi Teshima

O coquelicot,
Pur sentier
Par où passe la beauté.

un singe passe
par ma semence
je le trepasse   

Le blé de juin
Sous le vent
Ondule comme la houle.

Le vent de juin
sur le blé qui ondule
se défoule



  

"Pas d'autre bruit
Que l'averse d'été
Dans le soir."

Issa

Tout
Subrepticement,
Jusqu'à l'effacement de soi.

Chèvrefeuilles et clématites
Dans l'attente
D'un rayon vespéral.

chaleur, vacance,
dans l'attente
d'un retour ensoleillé.

pigeon micha s'acharne
sur mon doigt on me dit
que c'est que de l'amour  

Collision avec une abeille
On me rappelle
Que je ne suis pas tout seul.

Entre eux deux
averse et rayon de soleil
l'arc en ciel
  

La nature assoiffée
Suspendue
Aux lèvres des nuages.

Concerto
D'abeilles
Parmi les lavandes.

Vaste exploration
Une vie n'y suffirait pas
Un million non plus

Nuage orageux
Un chatoyant papillon
gisant à mes pieds



  ( cet après-midi, je l'ai ramassé _très doux au toucher_ et mis sous des feuilles, dans un taillis à l'abri du vent et de la pluie, au bord du trottoir. Il était peut-être juste fatigué de son voyage... )

Nu
Sur un cheval nu
Sous la pluie tombant à verse. (Issa)

Jour d'été
Sous les pommiers
On se prend un pied...

   

Une petite fille
Retourne avec force plein de cadavres,
Cherchant sa mère.

T. Takahashi

La jeune fille souriait ce matin.
Ses habits d'été sont maintenant
Imbibés de sang.

S. Yoshida

ne possédant rien
comme mon cœur est léger
comme l’air est frais

Issa (trad. Molley)